[16-1-26] 영어표현

각 지원자는 이력서를 제출해야 한다   =  Each applicant is required to submit a resume.

대부분의 사람들은 중요한 면접 전에 걱정을 한다 = Most people feel apprehensive before an important interview.

지원자는 다음 분야에서 재능을 입증해야 한다 = The applicant should demonstrate aptitude in the following areas.

지원자 중 두명은 경쟁사와 관련되어 있었다. = Two of the applicants were associated with a rival firm

 (be associated with : ~와 관련된 // in association with = ~와 제휴하여)

Avid 제약사는 2개 국어를 구사하는 전화상담 센터 관리자를 모집하고 있습니다 = Avid pharmaceuticals is seeking a bilingual call center manager.

마케팅 전략에 대한 폭넓은 지식 = a broad knowledge of marketing strategies. 

5명의 지원자가 최종 면접을 위해 선발될 것이다 = Five candidates will be selected for final interviews.

급료는 경력 및 자격사항에 비례하여 결정됩니다 = Wage will be commensurate with experience and qualifications.

우리는 그녀가 그 직책을 수행할 수 있으리라 확신한다. = We have confidence that she can handle the position.

추천서는 그의 능력에 대한 믿음을 보여주었다. = The recommendations showed confidence in his abilities.

Emma는 현재 런던에서 인테리어 디자인 고문으로 일하고 있다 = Emma currently works in London as a interior design consultant.

파트타임 근로자들도 유급 휴가를 받을 자격이 있다 = The part time workers are also eligible for paid holidays.

회사는 회계부서에 고용기회가 있음을 발표했다. = The company announced employment opportunities in its accounting department.

임원급 직원들에게는 추가 급부를 받을 자격이 주어진다 = Executive level staff are entitled to additional benefits.

12명이 1차 면접에 합격했다. = Twelve people got through the first round of interviews.

실적이 좋은 직원들은 인센티브로 급여 인상을 받을 것이다 = Employees with good records will receive wage increments as an incentive.

임금상승이 현 물가 상승률보다 상당히 뒤쳐져 있다 = Wage increases lag considerably behind current inflation rates.

저는 회계분야에서의 관리직을 희망합니다 = I am seeking a managerial position in the accounting field.

그 지원자의 자격은 직무 내용에 부합한다 = The candidate's qualifications match the job description.

지원자들은 모든 요구사항을 만족시켜야 한다 = Applicants must meet all the requirements for the job.

저널리즘은 흥미로우면서도 도전적인 직업이다 = The journalism is a interesting and challenging occupation.

달리 명시되어 있지 않는 한 지원자들은 직접 방문해야 한다 = Applicants must apply in person unless otherwise indicated.

신청서는 마감일 전에 제출되어야 합니다. 그렇지 않으면 제시간에 처리되지 않을 것입니다. = Applications must be turned in before the deadline; 

                                                                                                       otherwise they won't be processed in time

급료는 매달 우편으로 발송된다. = Paychecks are mailed out each month.

신입사원 15명이 지난 달 임금 대장에 추가되었다. = Fifteen new employees were added to the payroll last month.

모든 신입사원 들은 국민연금 제도에 가입해야 한다 = All new employees must sign up for the national pension plan.

수습기간이 끝난 후 회사가 계약을 제시할 것이다 = The company will offer contracts on completion of probationary period.

직업 윤리 원칙에 대한 준수는 의무사항입니다. = Compliance with the principles of professional ethics is mandatory.

그 회사는 장래가 촉망되는 졸업자들을 매년 모집하고 있다 = The company recruits promising graduates on a yearly basis.

Phlippa는 이전 상사에게 추천서를 써달라고 부탁했다 = Phlippa asked her ex-boss to write a reference for her

모든 지원자들은 연령,성별,또는 인종과 관계없이 심사될 것입니다 = All applicants will be considered regardless of age, gender or race.

잦은 출장은 이 직책의 필요조건입니다 = Frequent travel is requirement of this position.

위 주소로 이력서와 자기소개서를 보내주세요 = Fax your resume and cover letter to above address.

무면허 근로자들은 면허가 있는 직원들보다 더 낮은 임금을 받는다 = Uncertified workers earn lower wages than certified staff.